VLADI OLSHAN

Vladimir Olshansky (aka Vladi Olshan) né le

9 Août 1947 à Saint-Pétersbourg, Russie) est un acteur-clown,

réalisateur, compositeur. Diplômé en 1970

de l'Académie avancée de cirque de Moscou.

Fondateur de la célèbre compagnie de théâtre

"Licidei" à Saint-Pétersbourg avec Slava Polunin

qui deviendra plus tard le célèbre protagoniste

connu internationalement "Slava Snow Show "

à l'Old Vic à Londres et dans les théâtres à travers

l'Europe et les USA.

Parti en 1980 à New York, Vladimir Olshansky est

devenu un clown superviseur à l'hôpital,

en collaboration avec l'Unité de soins des clowns

de Big Apple Circus de New York.

En 2000, le Cirque du Soleil engage Vladimir Olshansky pour le spectacle "Alegria", en tant que clown et acteur invité, pour la tournée en Australie et Nouvelle-Zélande. La collaboration reprend avec le Cirque du Soleil en 2004 pour des tournées à New York, Philadelphie et Toronto.

En 1996, Vladimir, avec son frère Yury et Caterina Turi Bicocchi fondent Soccorso Clown, association italienne à but non lucratif dont l'objet est le développement de l’activité des clowns hospitaliers et des clowns soignants dans des établissements de soins. Vladimir en est le directeur artistique.

En 2006, Vladimir crée le spectacle "Strange Games" qu'il présente à divers festivals internationaux (Edimbourg, Avignon, etc.).

En 2010, Vladimir crée le spectacle "CLOWN : la quête d'une identité" qu’il présente en Espagne, en Italie et aux Etats-Unis.

Il est le fondateur de la Fédération Européenne des organisations des clowns hospitaliers - EFHCO.

En 2013, il fonde l'association "Art de la joie" et en est son directeur artistique.

Vladimir est l'auteur du livre ""Chemin du clown" l'histoire de la clown thérapie. - Edition Zebra E Moscou - 2013.

  Parmi les nombreux prix et distinctions récents :

Prix Terra Incognita (avec son frère Yury) en Juin 2011 pour les activités à l'hôpital et dans le théâtre, en Russie et en Italie, Saint-Pétersbourg, Fédération de Russie

Franco Enriquez : Prix du mérite artistique en tant que fondateur de Soccorso Clown, Sirolo (Ancona), Août 2010

2eme Conférence internationale sur l'état de Pantomime au XXème et XXIème siècle» 

Karandaš - prix de Cariera, le 25 Septembre 2013, à Moscou

Formateur

Depuis 1999 :

Le clown-acteur. Cours intensif conçu et réalisé par VLADI  OLSHAN

Depuis 1999 : formateur du Clown Soignant

  Depuis 2000 : Atelier “” Comment découvrir nos capacités créatives et comment libérer cette créativité que nous portons tou A la découverte de la créativité s en nous.

  lien

http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Olshansky

Master of Fine. Arts, New York University, USA, Film Production.

1000. M.A. Théâtre Institut, Russia. co-fondateur Art De La Joie
      

Goerge Olshan (akaYury Olshansky)  né le 21 octobre 1952 à Saint-Pétersbourg, Russie . Après son diplôme du Volkov Theatre Institut (institut de théâtre Volkow), en 1972, il  joue, dirige et enseigne à Moscou ainsi qu'à St. Petersburg.

En 1980 il s'installe à New York, où il obtient son Master des Beaux Arts option production de films à l’Université de New York. Il joue, dirige et produit pour le cinéma et la télévision. Il travaille avec des réalisateurs et des comédiens tels que Paul Mazursky et Robin Williams, Cédric Klapisch, et le producteur Thomas Brown.

Il a écrit plusieurs scénarios, et créé la méthode Olshansky, guide complet pour réalisateurs, comédiens et scénaristes, a enseignée avec succès aux Etats Unis et en Europe.

Yury est l'auteur du livre de poésies et de prose "Dialogue inachevé”  - Edition Zebra E Moscou - 2014. Yury Olshansky est le fondateur de Soccorso Clown ONG et le fondateur de l'Association Art de la Joie. Membre du Conseil d'administration de la Fédération européenne des associations de clowns hospitaliers (EFHCO)

Formateur

Depuis 1986 à présent Olshansky Technique Pratique (OTP) est le seul guide existant offert aux auteurs, réalisateurs et acteurs. Cours intensif conçu et réalisé par Yury Olshansky

Intervenant dans les conférences suivantes :

* Conférence internationale “Vers une reconnaissance européenne du Clown à l'hôpital : les professionnels du spectacle au service de la santé”, avec le soutien de la Ville de Rome, du Ministère de la Santé, de l'Education et de la Jeunesse, du Ministère de l'éducation et de l'école. 30 octobre 2012, Rome, Italie.

* Conférence pour la Journée mondiale contre le cancer des enfants, 18 Février 2012, Rome, Italie.

* Conférence clown art et santé à l'hôpital Meyer de Florence 29 Janvier 2011 Florence, Italie.

* Première conférence internationale de la Fédération nationale clowns-docteurs, 4 et 5 mai 2007, San Remo, en Italie.

* Conférence "Dalla malattia in poi…il tempo restituito Manuale della Qualità della vita", l'Institut national du cancer, 19 mai 2006, à Naples, en Italie.

* Conférence "Professionnel Clown à l'hôpital", Juin 2006, Université de Florence, Italie.

* Conférence nationale des Clown à l'hôpital, 23 et 24 Octobre 2004, Policlinico Umberto I, Rome, Italie.

* Congrès national de la Société italienne de psychologie de la santé, 18,20 Octobre 2002, Florence, Italie.

* Participe à la XIVe International ISHS Humour Conference, section "la santé et la bonne humeur" 3,7 Juillet 2002, l'Université de Bologne, Italie.

* Première conférence européenne de la culture à l'hôpital , 4, 6 Février 2001 à Strasbourg, France.

1. *Présentation de Soccorso Clown au Congrès national XXXIV de la Société italienne de chirurgie pédiatrique, 17, 19 Septembre 2000, Sienne, Italie .
   

2. *Conférence sur Comique- thérapie, 2000, Felix Théâtre, Naples, Italie .
   

3. *Conférence internationale sur la Comique- Thérapie, 2000, Palazzo Valentini, Rome, Italie.
   

4. *Conférence sur la Thérapie du rire , Université libre de Alcatraz, 1999, Gubbio, en Italie.
   

5. *Conférence Nationale " ARTERAPIA : confronter les expériences , les thérapies alternatives et les soins des enfants à l'hôpital ", 1998, l'hôpital pediatrique Giovanni XXIII de Bari, en Italie.
   

6. *Conférence “L’isola che non c’è” 1998 Palazzo De Rossi, Bologne, Italie.
   

7. *Conférence pediatrique de l'Italie centrale, 1998, Florence, Italie.
   

  Vladi Olshan et Goerge  Olshan

Formateurs dans les projets suivants :

2014/2019 : George  Olshan, formateur Université de Florence février 2014 Département des Sciences de la santé, conference "Les bases de la clown-thérapie" dans le cadre du Master Infirmière Pédiatrique

2013 : cours de formation professionnelle “All smile” pour les opérateurs de santé dans les établissements pour personnes âgées. Pise, Italie

2010-2011 : Cours de formation de clown hospitalier, financé par le Ministère de l'égalité des chances, à l'hôpital Meyer. Florence, Italie

2008-2013: Cours de formation “Umorismo in corsia” organisée par le Département de la Thérapie contre la douleur, Hôpital Meyer. Florence, Italie

2006 - 2007 : formation de clowns à l'hôpital, y compris la définition du profil professionnel, la rédaction d'un code national de déontologie et d'un manuel de bonnes pratiques de la profession de clown à l'hôpital. Régional Clownformanet projet « La médecine Clown of Smiles " avec l'hôpital Meyer de Florence et 6 régions (Toscane, Latium, Liguria, Piémont, Calabre et Sardaigne). Florence, Italie

2007 : formation des enseignants de l'école primaire à Rome dans le cadre du projet 626 Children. Rome, Italie

2003 : formation et suivi des stage des apprentis Clown à hôpital

2000 : formation pour le personnel soignant de l' hôpital Fatebenefratelli. Benevento, Italie

1999 : formation des opérateurs sociaux dans les établissements de santé en collaboration  avec Arci de Naples, Université Federico II de Naples, Liceo socio- psycho- pédagogique " Margherita di Savoia " Hôpital " Santobono - Pausillipon. " Naples, Italie

1999-2000: Stage à l'hôpital avec quinze Clowns à l'hôpital formés grâce au projet européen “Clown in corsia” dans les services pédiatriques des hôpitaux suivants : Hôpital Meyer de Florence ; Hôpital municipal de Prato ; Polyclinique Gemelli à Rome ; Bambino Gesù hôpital à Rome. Italie

1998-1999 : Cours national de formation professionnelle pour la création d'un nouveau bassin d'emploi dans le projet “Clown in corsia” du Fonds social européen. Italie

  Coordinateurs et animateurs de projets d'intervention de clown dans les structures suivantes:

Hôpital Santobono à Naples, Italie ;

Polyclinique de Modène, en Italie ;

Hôpital "Casa Sollievo della Sofferenza" à San Giovanni Rotondo, Italie ;

L'hôpital de Crémone, en Italie ;

Enfant Neuropsychiatrie-Careggi, Florence, Italie ;

Umberto I à Rome, Italie ;

Hôpital Bambino Gesù à Rome, Italie ;

Misericordia e Dolce Hôpital de Prato, en Italie ;

Dipartimento Materno Infantile della ASL 1 ;

de Massa et de la Fondation Pasquinucci, Italie ;

EHPAD La Chiocciola de Florence, Italie ;

Cancer Center "Blokhin" Moscou, Russie ;

Centre de pédiatrie radiographie Moscou, Russie ;

Centre d'endocrinologie, de Moscou, Russie ;

Centre de neurochirurgie "Bourdenko" Moscou, Russie ;

Azienda Ospedaliera Senese Italie ;

Hôpital San Giuseppe di Marino, Rome, Italie.

Reconnaissances à Vladi et George Olshan:

2012 : Médaille du Président de la République Italienne on. Giorgio Napolitano

2011 : Prix Terre Inconnue pour l'activité dans les hôpitaux et au théâtre, Saint Petersbourg (Russie)

2010 : Plaquette de reconnaissance de la Ville de Rome, l'Hôpital Policlinico de Rome, L'Hôpital Meyer de Florence et l'Hôpital de Prato pour 10 années de service excellent rendu auprès des enfants, des parents et de l'équipe soignante

2004 : Protocole d'entente avec la Région Toscane pour encadrer le service des Clowns Hospitaliers inspiré du code de déontologie de Soccorso Clown

2002 : Plaquette du Président de la République Italienne on. Carlo Azeglio Ciampi

1999 : Appréciation du Pape Jean Paul II

1998-99 : Prix Michel-Ange de l'association des parents “NOI per VOI” en collaboration avec l'Hôpital Meyer de Florence